Beat Analekta
Γιάννης Λειβαδάς

Οι μπιτ προσπέρασαν με συνοπτικές διαδικασίες τη βραδύτητα των διιστάμενων επιδιώξεων, την εκφραστική αμηχανία, την περίοδο των οποίων διερχόταν η αμερικανική κουλτούρα από τα τέλη της δεκαετίας του 1940 (...)

Ροκενρόλλα / Astrafiamante
Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης
Αντρέας Μαντάς

Σαράντα μέρες τώρα, ο Αντρέας Μαντάς κι εγώ, θελήσαμε να επιμείνουμε στην άμυνα μας. Πρακτικά. Καθημερινώς. Συναντιόμασταν στο μπαλκόνι του Νέου Άλαμουτ, πίναμε, συζητούσαμε, ανταλλάσσαμε δώρα (...)

Η γυναίκα που έτρωγε
τις αμαρτίες των άλλων
Μαρία Πετρίτση

Αμαρτιοφάγος: αυτός που τρώει τις αμαρτίες των άλλων και λερώνεται εκείνος για να μείνουν αυτοί καθαροί.

Ποιήματα σε πρόζα
Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Τα Ποιήματα σε Πρόζα του Λόρκα αποτελούν το συσπειρωμένο νεφέλωμα μιας ποιητικής στροφής που εκτυλίχθηκε ευρύτερα στον ποιητή στη Νέα Υόρκη (...)

Ιούλιος Καίσαρ
Ρωμαίος & Ιουλιέτα
Ο Έμπορος της Βενετίας
Γουίλιαμ Σαίξπηρ

Τρία από τα δημοφιλέστερα θεατρικά έργα του Γουίλιαμ Σαίξπηρ σε μετάφραση του Μίνου Βολανάκη και του Γιώργου Μπλάνα

Η τρύπα μέσα στα σύννεφα
Πέτρος Θεοτοκάτος

(...) ενα road movie, όπου το χιόυμορ νοθεύει την νωθρότητα, η βία χλευάζει το όνειρο και η συνειδητότητα κοπροσκυλιάζει στους ανοιχτούς ορίζοντες των εθνικών οδών.

Μπλάκ
Μάρη Βρεττοπούλου

σαν το παιδί που τα μαθαίνει όλα από την αρχή και δεν το νοιάζει αν θα κάνει λάθος έτσι και εκείνη δεν την ένοιαζε το μόνο που είχε σημασία ήταν να ζήσει τη δική της ζωή και όχι τις ζωές των άλλων αυτές που παρακολουθούσε χρόνια σαν απλός θεατής.

Χαϊκού Ανθολογία

Κρίνοι σκεφτείτε
σε ταξίδι βρίσκεται
αυτός που σας κοιτάζει.

Εκατό χαϊκού, με το ίδιο πάντα κριτήριο για τα ποιήματα αυτά. Τα «άσημα» να είναι λιγότερα από τα «εύσημα». Οι προσαρμογές δήθεν του αναγνώστη σε βουδιστικά ή άλλης μορφής κελεύσματα, για να καταλάβει το διαφεύγον νόημα είναι αστειότητες. Μια στιγμούλα μόνο πάνω από τις λέξεις για να συλληφθούν οι υπαινιγμοί που αντηχούν στον καθένα κατά το βίο και τη λεπτότητά του. Έγιναν για να χαριστούν όπου ο καθένας αγαπά.

35 Σονέτα
Φερνάντο Πεσσόα

Τα 35 Σονέτα του Πεσσόα, δημοσιεύτηκαν από τον ποιητή το 1919 και είναι γραμμένα στα αγγλικά, αποτελώντας μέρος της αγγλικής παραγωγής της ποιήσεως του με την οποία ξεκίνησε αρχικά, και πριν ανοίξει το σύμπαν των ετερωνύμων του.

Φωνές
Αντόνιο Πόρτσια

Ο άνθρωπος βρίσκεται σε όλα
σαν ένα πράγμα εσωτερικό,
χωρίς ένα παράθυρο φωτός.